La obra “Nacahue: Ramón y Hortensia“, escrita y dirigida por Juan Carrillo, llega a Monterrey como parte de una gira nacional. Se trata de una poderosa adaptación de Romeo y Julieta, situada en un contexto de comunidades indígenas, con una estética visual única, un lenguaje poético y una experiencia sensorial que trasciende el idioma.
Este montaje forma parte de una pentalogía de obras basadas en textos de William Shakespeare, desarrollada por la compañía Los Colochos Teatro de la Ciudad de México, que ha llevado sus producciones a más de 15 países y casi todos los estados de la República.
La historia narra el encuentro entre Ramón, un indígena cora, y Hortensia, una indígena huichola que huye de su comunidad. A pesar de no compartir el mismo idioma, ambos se entienden a través del corazón, desafiando sus tradiciones y culturas.
Una de las particularidades de la obra es que se presenta en español y náayeri (cora), sin subtítulos, apostando por una conexión emocional más allá de las palabras, y estimulando al espectador a sentir el ritmo y la música de la lengua indígena.
La propuesta escénica se centra en el trabajo físico del actor, el uso expresivo del espacio y una poesía visual y corporal, dejando de lado el entendimiento racional para sumergirse en un relato lleno de simbolismo y fuerza ancestral.
La obra fue apoyada por el FONCA en 2017 y ha recorrido importantes escenarios nacionales e internacionales, incluyendo el Festival de Teatro Clásico de Almagro en España.
Funciones en Monterrey
- Teatro del Centro de las Artes (Parque Fundidora, acceso E-6)
- Sábado 31 de mayo – 20:00 h
- Domingo 1 de junio – 18:00 h
- Boletos: $150 general / $100 estudiantes, maestros e INAPAM (solo en taquilla)
- Venta en línea: arena.mx
El elenco está conformado por Mario Eduardo D’León, Sonia Couoh, Marco Vidal, Erandeni Durán, Ulises Martínez y Yadira Pérez.
